Add support for both legacy jaeger and latest otel trace formats

[zscgeek]

Added support to the front end so it supports the legacy Jaeger format and the new otel format returned by the latest versions of Jaeger.