To compile and install, type

./configure make make install

If you wish to change the location of the install, simply set the environment variable PREFIX before calling configure:

PREFIX=/usr ./configure