joaquimrcarvalho / dehergne-locations

0 stars 1 forks source link

Uguli, Bengala #8

Closed Danielafsp closed 1 year ago

Danielafsp commented 1 year ago

Nome do lugar / name of the place Uguli, Bengala

File / Ficheiro dehergne-d.cli

Nome/id da pessoa / Name/id of the person n$Jacques Duchatz/id=deh-jacques-duchatz

Linha com o topónimo / line with the place ls$morte/Uguli, Bengala/16930400 linha 949

Se útil colocar algumas linhas de contexto / If usefull ad some lines for context ls$estadia/Birmânia# @wikidata:Q836/16870000 ls$estadia/Inwa%Ava# @wikidata:Q2199759/16890000 ls$morte/Uguli, Bengala/16930400

Resultado de pesquisas feitas / Resultado of searches so far Não encontro uma cidade com o nome "Uguli". Estou a assumir que se refere à cidade de Ugulim (Hugli), antigo território português, no Estado da bengala Ocidental. A página da Wikipédia para esta cidade, remete para a cidade de Chinsurah: https://www.wikidata.org/wiki/Q1006256.

A página da wikipédia em Inglês remete para uma diferente: https://www.wikidata.org/wiki/Q20099772.

Ambas têm coordenadas e a informação é semelhante. Coloco os dois códigos?

joaquimrcarvalho commented 1 year ago

Claramente há uma duplicação de informação na Wikidata, ambas as referências correspondem a "Uguli, Bengala".

Sugiro que se use https://www.wikidata.org/wiki/Q20099772 que tem a vantagem de incluir o nome "Hugli" o que não acontece com https://www.wikidata.org/wiki/Q1006256. Esta última pode ser referida entre parêntesis:

       ls$morte/Uguli, Bengala#@wikipedia: Q20099772 (duplicado em Q1006256)/16930400