Module documentation is published on Pursuit.
New versions are published when CI succeeds on a tag. To cut a new version:
Name the tag with a v
prefix and the version to release.
Choose a specific commit rather than a branch.
Publish the release.