feature: Improve documentation to show which objects are created/modified during the various steps of deploying and binding a syncer

[francostellari]

Feature Description

Show the list of objects and their yaml content during the various steps of creating, deploying, and binding a syncer in different pcluster scenarios:

1. a pcluster with compatible resource schemas, e.g. Kind cluster like in a quickstart
2. a pcluster with incompatible resource schemas, e.g. an MicroShift cluster with an older version of Kubernetes

Proposed Solution

Create a detailed step by step documentation of the resources for both scenarios to help users understand what's happening

Alternative Solutions

No response

Want to contribute?

• [X] I would like to work on this issue.

Additional Context

No response

[mjudeikis]

/transfer-issue contrib-tmc

[mjudeikis]

/transfer-issue contrib-tmc