Take a look at the Sitecore.Glimpse GitHub pages for all of the documentation on the extension and information on how to participate in the project.