Copy the entire contents of tf2watch.ow into your clipboard.
Fire up Overwatch 2.
Create a new custom game.
Navigate to Overwatch workshop rules.
Click the paste button. You should see all the new rules appear.
Fire up the server.