This is now a native functionality in Chrome. Hence, I've unpublished the extension.

Stop Autoplay for Youtube™ Extended

Eases your YouTube™ experience. Stops autoplay. Starts the video when you're ready for it.

Get it from the Chrome Web Store.

If you're looking for the "Stop Autoplay for Youtube™" branch (-> the one without "Extended" features), click here.