lexibank / abvd

CLDF dataset derived from Greenhill et al.'s "Austronesian Basic Vocabulary Database" from 2020.
https://abvd.eva.mpg.de
Creative Commons Attribution 4.0 International
2 stars 2 forks source link

Typo in 186-1_hand-1 (Sekar 'hand'): Should be <nima-n>, not <nina-n> #19

Closed barlowrussell closed 10 months ago

barlowrussell commented 10 months ago

The form given for 'hand' in Sekar [seka1247] should be "nima-n"; there appears to be a typo (with medial *n instead of "m"). See George Grace's fieldnotes:

https://digital.library.manoa.hawaii.edu/static/grace/media/50.pdf

The top left of page 22 (of the pdf) has forms for "tangan" (Indonesian for 'hand') shown with prenominal possessive marking.

The righthand column of page 27 (of the pdf) has compound forms like "niman ˈbukin" for "sikut" (= 'elbow'), "niman ˈtagan" for "djari tangan" (= 'finger'), and "(niman) ˈkisin" for "kuku" (= 'nail').

SimonGreenhill commented 10 months ago

fixed upstream, thanks