[BUG] replies do not appear in search results ( render issue )

[rezk2ll]

Is there an existing issue for this?

• [X] I have searched the existing issues

Describe the bug

when searching inside a conversation ( group chat / direct messages ) the replies text do not appear ( not render ) on the search results.

Pre-Bug State

• reply to a message with a text
• search for that text

To Reproduce

• open group chat / direct message
• reply to a message with a text for example "bonjour"
• then search for bonjour

Expected results

message replies should appear in the search results

Context

• Device: HP ProBook
• OS: Ubuntu
• Browser: Chrome, EDGE
• App Version: 2.6.7
• Server: staging

Screenshots or Video

Screenshots / Video demonstration

https://github.com/user-attachments/assets/1061bc9c-44af-4a70-84c7-fc9880a01a46

Logs

Logs

the response of the `https://matrix.stg.lin-saas.com/_matrix/client/v3/search` ```json { "search_categories": { "room_events": { "results": [ { "rank": 0.1, "result": { "content": { "body": "> <@testcontact:stg.lin-saas.com> is this working?\n\nbonjour", "format": "org.matrix.custom.html", "formatted_body": "

In reply to @testcontact:stg.lin-saas.com
is this working?

bonjour", "m.relates_to": { "m.in_reply_to": { "event_id": "$vycLPmi6637K6Y2sJg5D5mZQfhJyoH9rw4MNk8vng5I" } }, "msgtype": "m.text" }, "origin_server_ts": 1729753941176, "room_id": "!rHRnSJAWJAiGrjUjfg:stg.lin-saas.com", "sender": "@kferjani:stg.lin-saas.com", "type": "m.room.message", "unsigned": { "membership": "join", "age": 107497, "transaction_id": "Twake Chat web-1-1729753940926" }, "event_id": "$3-lqmsS-WL2F1Z0sy1GL1q2nhtU4C1jFdQL7tcUs0OI", "user_id": "@kferjani:stg.lin-saas.com", "age": 107497 }, "context": {} } ], "count": 1, "highlights": [ "bonjour" ], "groups": { "room_id": { "!rHRnSJAWJAiGrjUjfg:stg.lin-saas.com": { "results": [ "$3-lqmsS-WL2F1Z0sy1GL1q2nhtU4C1jFdQL7tcUs0OI" ] } } } } } } ```

Additional information

No response