Consolidate source files for completions, hovers and signatures

[loganch]

I've started some of the process of generating completions and hovers from the signature, but there's still a bunch of files for the variables and functions from the UDFs that basically have the same information repeated.