An editing tool for QGIS that allows users to 'trace' new feature geometry based on existing features.
To learn how to use this plugin, see: http://www.lutraconsulting.co.uk/resources/autotrace