Pamac is a Gtk and CLI front ends of libpamac
Pamac uses Meson build system. In the source directory run:
mkdir builddir && cd builddir
meson setup --prefix=/usr --sysconfdir=/etc --buildtype=release
meson compile
sudo meson install
If you want to contribute in Pamac translations, use Transifex.