Reduce fragment storage

[ognian-]

Greatly reduce memory overhead when storing fragment batches, by only storing one MAT-converted DAG per radius.