On the voting page /vote, the following improvements are needed:
The title exists in English only, even in the interface in another language, and is Welcome to Alirpunkto, AlirPunkto. It should be: Welcome on ${site_name}, ${Pseudonym}, in the language of the Coperator;
all fields in the profile of the Applicant are presented with their machine names (msgid). They should be presented with their designation in the language of the interface (msgstr);
some fields are presented which are not needed and should hence be removed from the view, namely:
On the voting page
/vote,
the following improvements are needed:Welcome to Alirpunkto, AlirPunkto
. It should be: Welcome on ${site_name}, ${Pseudonym}, in the language of the Coperator;