Once the registration of the new user is successful, s/he should receive a welcoming message, in his/her language, per e-mail.
What is currently sent is only a rather cryptic technical e-mail informing of the change in status of the registration. This technical e-mail is useful, but must be complemented by a much more user-friendly, personalised, message, using the pseudonym in the start line of the body text.
Once the registration of the new user is successful, s/he should receive a welcoming message, in his/her language, per e-mail. What is currently sent is only a rather cryptic technical e-mail informing of the change in status of the registration. This technical e-mail is useful, but must be complemented by a much more user-friendly, personalised, message, using the pseudonym in the start line of the body text.