Update README

[julionce]

This PR updates the README with information about the micro-ROS drone use-case.

After merge:

• [x] update crazeflie_demo submodule in https://github.com/micro-ROS/micro-ROS.github.io/tree/master/_includes. https://github.com/micro-ROS/micro-ROS.github.io/pull/137