Update this website for the 2024 version

[moorepants]

• [x] Add the classrooms we will be in for the work sessions to the schedule.
• [x] Update software page to reflect any updates in Vocareum