Exporting data from patient view (samples table) does not use the filename format expected.

[ao508]

Exported filename is "patient's samples" instead of the expected <patient id>_samples.tsv