This is a simple HTML site so should be entirely portable. Just be sure not to include the .git directory in the production server.
.git
Steps:
npm install -g sass
sass --watch styles/styles.scss styles/dist/styles.css