Don't join threads when attempting to compile while another compile is running

[mkruselj]

This was crashing Sublime Text if compile was attempted before parsing step. Instead, show a message that compilation is in progress and should be waited out.

Minor adjustment to "invisibles" color in KScript Dark theme