Add message about no output file defined when compiler runs from CLI

[mkruselj]

Make convert_strings_to_placeholders() also work with a single string (doesn't require the input argument to be an iterable)