Add new context for syntax coloring: macro argument

[mkruselj]

This will make any macro argument formatted as #foo# colorize the same no matter where in code it's found