feat: add shortcut overview

[befocken]

also, some more small tweaks, such as

• adding link between label and input field in preferences
• fix bad look of inputs in preferences
• generalize sidebar component
• add shortcut open handle to menu
• remove close window menu