Update probe configuration logic

[medengineer]

• Restore probe settings after running built-in self tests, as both “signal” and “noise” tests change AP and LFP band gain
• When adding sync as a continuous channel (385), include it in the LFP data stream, and fix the bug when loading the saved configuration
• Add more verbose console output, using a thread-safe logger