delete `@inlang/manage`

[samuelstroschein]

inlang manage opens a git repo and is therefore not compatible with inlang v2 anymore. plus, nobody really used it.