search

opral / inlang-sherlock

Issue tracker for Sherlock
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=inlang.vs-code-extension
2 stars 0 forks source link

Misleading error in Sherlock when language setting is set to non-source language, and the message translation is missing for that language #82

Open jldec opened 5 months ago

jldec commented 5 months ago

Context

See below, when sherlock is set to show de, and the string is missing in de, it says "… not found in source with language tag 'en' "

Screenshot 2024-06-18 at 11.16.38.png Screenshot 2024-06-18 at 11.16.22.png

Proposal

it should say "… not found in source with language tag 'de' "

felixhaeberle commented 5 months ago

@jldec Haven't we fixed this before? I will look into it.

jldec commented 5 months ago

yeah, I thought it was fixed too, so that's why I was a bit surprised to see this