pangeachat / client

Learn a language while texting your friends
https://krille-chan.github.io/fluffychat/
GNU Affero General Public License v3.0
1 stars 2 forks source link

Don't translate IT sourceText into user L1 #414

Closed ggurdin closed 1 day ago

ggurdin commented 3 days ago

This results in some mixed-language messages changing after starting IT. The goal was the save fully-L1 representations as original written.

The ultimate goal / solution is to clearly show the user when they're seeing a human-written rep vs. a system produced rep