Fix the way we detect “Enter”

[Niols]

This is shorter, more robust, and it should work better on phones as well as in Selenium.