search

photokandyStudios / gbible

Greek Interlinear Bible for iOS (native)
http://www.photokandy.com/apps/gib
41 stars 31 forks source link

Add Russian Bible (with Strong) #81

Open DikBSD opened 11 years ago

DikBSD commented 11 years ago

Please, add Russian Bibles (with Strong numbers).

kerrishotts commented 11 years ago

Hi - thanks for the suggestion. Do you have any particular Russian translation in mind that is rights-free? (That is, I can't publish copyright material, but public-domain or some Creative Commons material is fine.) I don't know Russian, so I don't particularly know which versions out there are well-regarded.

DikBSD commented 11 years ago

Hi, Kerri ! Thanks for the response. I will look Russian Bible of the free license and I will send it to you. In what format?

Vadim

kerrishotts commented 11 years ago

Format doesn't matter terribly, open texts (or public domain) are usually in plain-text, XML, or some other format (like SWORD). I'd appreciate it if you could find electronic copies, but if you just have the names of some translations in mind, I can probably take care of the rest.

On Tuesday, April 23, 2013 at 11:09 AM, DikBSD wrote:

Hi, Kerri !
Thanks for the response.
I will look Russian Bible of the free license and I will send it to you.
In what format?

Vadim

×ÔÏÒÎÉË, 23 ÁÐÒÅÌÑ 2013 Ç. ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Kerri Shotts ÐÉÓÁÌ:

Hi - thanks for the suggestion. Do you have any particular Russian
translation in mind that is rights-free? (That is, I can't publish
copyright material, but public-domain or some Creative Commons material is
fine.) I don't know Russian, so I don't particularly know which versions
out there are well-regarded.

Reply to this email directly or view it on GitHubhttps://github.com/photokandyStudios/gbible/issues/81#issuecomment-16864463
.

ó Õ×ÁÖÅÎÉÅÍ,
÷ÁÄÉÍ

— Reply to this email directly or view it on GitHub (https://github.com/photokandyStudios/gbible/issues/81#issuecomment-16868210).

DikBSD commented 11 years ago

The Russian Synod translation (RST) of 1876 years - freely extends. In SWORD there is this RST module. If you don't find RST, I will send it tomorrow to you. Thanks for your program.

DikBSD commented 11 years ago

Kerri, on the CrossWire site there is a module of the Russian Bible with Strong Numbers (RusVZh Russian New Testament with Strong's Numbers under edition of Victor R. Zhuromsky): http://crosswire.org/sword/servlet/SwordMod.Verify?modName=RusVZh&pkgType=raw

DikBSD commented 11 years ago

Hi, Kerri! Russian Synodal Version (OT and NT) Without Strong Munbers: http://www.biblegateway.com/versions/index.php?action=getVersionInfo&vid=13#copy Public Domain

kerrishotts commented 11 years ago

Thanks! I'll take a look and see what I can do on getting a version available!

DikBSD commented 11 years ago

Kerri, Thanks!

DikBSD commented 10 years ago

Kerri, Please, add Russian Bibles (with Strong numbers).