feat: filter files by creator

[jimniels]

Filter field allows inputting the file name or the creator's name and it will filter/highlight on that value

You can also click on the avatar of the person on the file and it will populate the filter field with that person's name for filtering.

Filter priority:

• File name
• User name
• User email

[qa-wolf[bot]]

QA Wolf here! As you write new code it's important that your test coverage is keeping up. Click here to request test coverage for this PR!

[vercel[bot]]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
quadratic	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Nov 1, 2024 3:36am

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 90.96%. Comparing base (ccca1fa) to head (12adda9). Report is 141 commits behind head on qa.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## qa #1979 +/- ## ======================================= Coverage 90.96% 90.96% ======================================= Files 250 250 Lines 56531 56531 ======================================= Hits 51422 51422 Misses 5109 5109 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.