Add and change species in the database

[koonchaya]

Original request: https://rfcx.slack.com/archives/C03FD1WD02J/p1718058512008439

A user requested species adds and I've cross-referenced with existing species in the DB (and with GBIF and IUCN) such that the following changes should be made:

• [x] Change: Amazilia saucerottei --> Saucerottia saucerottei https://www.iucnredlist.org/species/22687590/167101232 https://www.gbif.org/species/10755999
• [x] Change: Hylopezus dives --> Myrmothera dives https://www.iucnredlist.org/species/22729072/140516951
• [x] Change: Chlorothraupis carmioli --> Habia carmioli https://www.iucnredlist.org/species/103811314/119464504
• [ ] Add: Leuconotopicus fumigatus https://www.iucnredlist.org/species/22681193/141047835 https://www.gbif.org/species/9000455
• [ ] Add: Xenops rutilus https://www.iucnredlist.org/species/22702998/168545979 https://www.gbif.org/species/10742392

[carlybatist]

One more please :)

• [x] Change: Tachyphonus delatrii --> Chrysocorypha delatrii https://www.iucnredlist.org/species/22722394/167756492

[carlybatist]

One more (again...lol)

• [x] Change: Automolus ochrolaemus cervinigularis --> Automolus cervinigularis (subspecies elevated to species level) https://www.iucnredlist.org/species/244681681/233324704

[rassokhina-e]

@carlybatist is Picoides fumigatus (this species in the db) synonym of the Leuconotopicus fumigatus ? If yes, I can change the name, not add a duplicate

Add: Leuconotopicus fumigatus https://www.iucnredlist.org/species/22681193/141047835 https://www.gbif.org/species/9000455

The smoky-brown woodpecker (Leuconotopicus fumigatus)

Synonyms

Veniliornis fumigatusPicoides fumigatusDryobates fumigatus

Synonyms Veniliornis fumigatus Picoides fumigatus Dryobates fumigatus

[rassokhina-e]

@carlybatist I also found Xenops rutilans in the db, if I put this species to the google it highlight the same species photo. Can you please recheck it?

Add: Xenops rutilus https://www.iucnredlist.org/species/22702998/168545979 https://www.gbif.org/species/10742392

[koonchaya]

Amazilia saucerottei --> Saucerottia saucerottei There are more species using this species name but might be different than the one that Carly requested. Not sure if we want to change them too or not. @carlybatist

[carlybatist]

@carlybatist is Picoides fumigatus (this species in the db) synonym of the Leuconotopicus fumigatus ? If yes, I can change the name, not add a duplicate

Add: Leuconotopicus fumigatus https://www.iucnredlist.org/species/22681193/141047835 https://www.gbif.org/species/9000455

The smoky-brown woodpecker (Leuconotopicus fumigatus)

Synonyms

Veniliornis fumigatusPicoides fumigatusDryobates fumigatus

Synonyms Veniliornis fumigatus Picoides fumigatus Dryobates fumigatus

@rassokhina-e Yes you can change Picoides fumigatus to Leuconotopicus fumigatus

[carlybatist]

Amazilia saucerottei --> Saucerottia saucerottei There are more species using this species name but might be different than the one that Carly requested. Not sure if we want to change them too or not. @carlybatist

@koonchaya no those are subspecies, leave as is

[carlybatist]

@carlybatist I also found Xenops rutilans in the db, if I put this species to the google it highlight the same species photo. Can you please recheck it?

Add: Xenops rutilus https://www.iucnredlist.org/species/22702998/168545979 https://www.gbif.org/species/10742392

Yes, change Xenops rutilans to Xenops rutilus @rassokhina-e

[rassokhina-e]

@carlybatist done!