Fix species name format

[naluinui]

Species name should be in Italic, and the second name should start with a lowercase

Setophaga angelae

The data is already the correct case; you just need to remove the (incorrect) css class capitalize, and apply the WindiCSS class to make it italic instead!

Known locations:

• Dashboard > highlighted species & endangered species
  packages/website/dashboard/components/dashboard-endangered-species/dashboard-endangered-species AND packages/website/dashboard/components/dashboard-hilighted-species/dashboard-hilighted-species
• Spotlight > species drop-down
  packages/website/src/activity-patterns/components/species-selector/species-selector.vue
• Richness > table
  packages/website/src/species-richness/components/species-richness-detected-species/species-richness-detected-species.vue
• Activity > table
  packages/website/src/activity-overview/components/activity-overview-by-species/activity-overview-by-species.vue

[charles-allen]

@naluinui - Where? Table on the SR page?