AutoZotBib is an extension for Zotero which will automatically export your Zotero library to a BibTeX file every time the library is changed.
More information, and documentation, is available at www.rtwilson.com/academic/autozotbib
Updates: