This Powershell Module lets you install Powershell Modules from Azure Devops Nuget Feeds like:
Install-ADOPSModule ADOAccount/FeedName PackageName