PWG Arabic words, part 2

[funderburkjim]

These are the rest of the cases for Arabic text in PWG.

[funderburkjim]

case = 61 headword= PARita page = 04.1209 linenum = 110764

<A></A>, ¯{¤Z. 1 v. u. und AVIC. ebend. 177, N. 7)¤}, pers.

<A>پانيد</A>
 und schliesslich auch neulat. (saccharum) {%penidium%} zurückzuführen.

<H1>000{PARwa}1{PARwa/}¦ (aus {#PARita#} zusammengezogen) •adj. •f. {#A#
} {%durch blossen Ueberguss und Durchseihung gewonnen%}, = {#anAyAsa, an
AyAsasADya, anAyAsakfta, kftamayatnataH#} ¯{¤P. 7, 2, 18. AK. 3, 2, 44. 
H. 1481. HALA10J. 4, 89.¤} {#PARwABiradBirAvapet#} ¯{¤Cit. beim Schol. z
u H. (vgl. AUFRECHT im Index zum HALA10J.).¤} {#sa cOzaDIBiH PARwABiH sn

[funderburkjim]

case = 62 headword= bahrAmaKAna page = 05.0060 linenum = 112358

<H1>000{bahrAmaKAna}1{bahrAmaKAna}¦ •m. N. pr. =

<A>بهرام قان</A>

¯{¤Verz. d. B. H. 166, 7.¤}

[funderburkjim]

case = 63 headword= bAliSa page = 05.0076 linenum = 112780

<H1>000{bAliSa}1{bAliSa}^2¦ •n. = pers.

<A>بالش</A>

{%Kissen, Polster%} ¯{¤C2ABDAM. im C2KDR.¤}

[funderburkjim]

case = 64 headword= bAhAdura page = 05.0078 linenum = 112864

<H1>000{bAhAdura}1{bAhAdura}¦ •m. als Beiw. von Fürsten neuerer Zeit so 
v. a. {%Held%}; =

<A>بهانور</A>

,

[funderburkjim]

case = 65 headword= BaratasvAmin page = 05.0213 linenum = 116310

<H1>000{BaratasvAmin}1{BaratasvAmin}¦ {#(Ba° + svA°)#} •m. N. pr. eines 
Erklärers der †{Veda} ¯{¤WEBER, Ind. Lit. 42. 77.¤} eines Astronomen; so
 ist wohl ¯{¤ALBYROUNY'S¤}

<A>برت</A>

<A></A>

[funderburkjim]

case = 66 headword= BaratasvAmin page = 05.0213 linenum = 116312

<A></A>

<A>سوام</A>

zu umschreiben, und nicht †{Pritisouami}, wie ¯{¤REINAUD, Me4m. sur l'In
de 371, thut.¤}

[funderburkjim]

case = 67 headword= BImaSAha page = 05.0296 linenum = 118128

<H1>000{BImaSAha}1{BImaSAha}¦ {#(BIma + SAha#} =

<A>شاه</A>

) •m. N. pr. eines {%Fürsten%} ¯{¤Verz. d. B. H. No. 825.¤}

[funderburkjim]

case = 68 headword= BUpAlasAhi page = 05.0346 linenum = 119075

<H1>000{BUpAlasAhi}1{BUpAlasAhi}¦ {#(BU° + sA°#} =

<A>شاه</A>

) •m. N. pr. eines {%Fürsten%} Inschr. in Journ. of the Am. Or. ¯{¤S. 7,
 4, C2l. 4.¤}

[funderburkjim]

case = 69 headword= majamudAra page = 05.0430 linenum = 121015

<H1>000{majamudAra}1{majamudAra}¦ =

<A>مجموعه دار</A>

{%Aufseher über die Urkunden%} ¯{¤KSHITI10C2. 12, 2.¤}

[funderburkjim]

case = 70 headword= maRa page = 05.0440 linenum = 121239

<H1>000{maRa}1{maRa}¦ (aus dem arab.

<A>من</A>

) {%ein best. Gewicht für Korn%} ¯{¤COLEBR. Alg. 3.¤}

[funderburkjim]

case = 71 headword= maDukarasAha page = 05.0485 linenum = 122309

<H1>000{maDukarasAha}1{maDukarasAha}¦ {#(ma° + sAha#} =

<A>شاه</A>

) •m. N. pr. eines {%Fürsten%} ¯{¤Verz. d. Oxf. H. 295,a, No. 713.¤}

[funderburkjim]

case = 72 headword= malamAsa page = 05.0598 linenum = 124885

<H1>000{malamAsa}1{malamAsa}¦ (1. {#mala + mAsa)#} •m. {%Schaltmonat%} d
. i. {%ein eingeschalteter 15ter Monat%} ¯{¤WEBER, G4JOT. 98. fg. 104. †
{Nax.}2,284. 336. VR2DDHAMANU und BR2HASP. bei AUFRECHT, HALA10J. S. 235
, N. Verz. d. Oxf. H. 87,a,39. 272,b, No. 644. 273,b,33. 286,a, No. 670.
¤} {#°vrata#} ¯{¤285,a,26. Verz. d. B.[Page05.0598]H. No. 1194.¤}

<A>ملماسة</A>

¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 352¤} (fälschlich durch {#mUl
amAsa#} wiedergegeben). {#°tattva#} •m. Titel einer Schrift ¯{¤GILD. Bib
l. 465. 472. Verz. d. Oxf. H. 289,b, No. 693.¤} -- Vgl. {#malimluca#} .

[funderburkjim]

case = 73 headword= malika page = 05.0599 linenum = 124967

<H1>000{malika}1{malika}¦ =

<A>مَلك</A>

{%König%} ¯{¤Verz. d. Oxf. H. 350,b, No. 826. 351,b,1.¤}

[funderburkjim]

case = 74 headword= mahamadaedala page = 05.0614 linenum = 125339

<H1>000{mahamadaedala}1{mahamadaedala}¦ •m. N. pr. eines Fürsten, =

<A>محمّد عديل</A>

¯{¤Verz. d. Oxf. H. 351,b,1.¤}

[funderburkjim]

case = 75 headword= mahammada page = 05.0614 linenum = 125343

<H1>000{mahammada}1{mahammada}¦ •m. N. pr. eines Fürsten, =

<A>محمّد</A>

¯{¤Verz. d. Oxf. H. 314,b, No. 746.¤}

[funderburkjim]

case = 76 headword= mahmadaKAna page = 05.0679 linenum = 127590

<H1>000{mahmadaKAna}1{mahmadaKAna}¦ •m. N. pr.

<A>محمّد خان</A>

¯{¤Verz. d. B. H. No. 566.¤}

[funderburkjim]

case = 77 headword= mAmudagajanavI page = 05.0732 linenum = 128804

<H1>000{mAmudagajanavI}1{mAmudagajanavI}¦ •m. =

<A>محمود غزنوى</A>

¯{¤KSHITI10C2. 6, 19.¤}

[funderburkjim]

case = 78 headword= miTuna page = 05.0777 linenum = 129916

#} ¯{¤SA10M5KHJAK. 12.¤} -- ³3) •n. {%die Zwillinge im Thierkreise%} ode
r überh. {%der 3te Bogen von 30° in einem Kreise%} ¯{¤TRIK. H. 116, Sch.
 (m.). H. an. MED. SU10RJAS.8,10. 12,64. 14,5. VARA10H. BR2H. S.5,37. 41
,3. 100,1. 102,2. BR2H.1,10. 11,10. 18,2. 15. 27,8. MA10RK. P. 58,75. Ve
rz. d. Oxf. H. 46,a,34. 340,a,6. C2RI10PATI in Z. f. d. K. d. M.3,389.¤}

<A>متن</A>

bei ¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 364.¤} Vgl. {#nf°#} . -- 
³4) {%eine mit einer Präposition verbundene Wurzel%} ¯{¤SIDDH.K. zu P.7,
4,48.¤} -- ³5) Bez. {%bestimmter Statuetten (Pendants) am Eingange eines
 Tempels%} ¯{¤VARA10H. BR2H. S. 56, 18.¤} -- Vgl. {#mETuna#} .

[funderburkjim]

case = 79 headword= mihira page = 05.0790 linenum = 130240

<H1>000{mihira}1{mihira/}¦ ¯{¤UN2A10DIS. 1, 52.¤} •m. ³1) =

<A>مِهْر</A>

{%die Sonne%} ¯{¤AK.1,1,2,31. TRIK.1,1,99. H. 97. an.3,595. MED. r. 205.
 HALA10J.1,36. MBH.3,191. Spr. 3894. KATHA10S. 29,199. GI10T. 11,28. MA1
0RK. P. 107,7. BHAVISHJA-P. in Verz. d. Oxf. H. 32,b,38.¤} -- ³2) {%Grei
s%} ¯{¤MED. C2ABDAR. im C2KDR.¤} {#budDa#} st. {#vfdDa#} ¯{¤H. an.¤} -- 
³3) {%Wolke%} (von {#mih)#} ¯{¤H. an.¤} -- ³4) {%Wind.%} -- ³5) {%der Mo

[funderburkjim]

case = 80 headword= mukAriRA page = 05.0796 linenum = 130384

<H1>000{mukAriRA}1{mukAriRA}¦ =

<A>مقارنة</A>

¯{¤Ind. St. 2, 263.¤} {#mukAvilA#} =

[funderburkjim]

case = 81 headword= mukAriRA page = 05.0796 linenum = 130386

¯{¤Ind. St. 2, 263.¤} {#mukAvilA#} =

<A>مقابلة</A>

ebend.

[funderburkjim]

case = 82 headword= muTaSila page = 05.0824 linenum = 131028

<H1>000{muTaSila}1{muTaSila}¦ =

<A>مُتّصِل</A>

in der Astrol. N. {%des 3ten%} †{Joga} ¯{¤Ind. St. 2, 268.¤} Davon •adj.
 {#muTaSilita#} und {#muTaSilin#} ebend.

[funderburkjim]

case = 83 headword= murasidAbAda page = 05.0835 linenum = 131298

<H1>000{murasidAbAda}1{murasidAbAda}¦ N. pr. einer Stadt, =

<A>مرشد اباد</A>

¯{¤KSHITI10C2. 27, 20. 46, 17. 47, 6. 52, 14. 55, 9. 59, 1.¤}

[funderburkjim]

case = 84 headword= murAda page = 05.0835 linenum = 131304

<H1>000{murAda}1{murAda}¦ •m. N. pr. eines Mannes, =

<A>مراد</A>

¯{¤KSHITI10C2. 18, 15.¤}

[funderburkjim]

case = 85 headword= muSallaha page = 05.0836 linenum = 131351

<H1>000{muSallaha}1{muSallaha}¦ und {#musallaha#} astrol. =

<A>مُصالحة</A>

¯{¤Ind. St. 2, 264.¤}

[funderburkjim]

case = 86 headword= meru page = 05.0905 linenum = 133260

 2355. 2386. 2526. 3572. SU10RJAS. 12,34. 37. 41. 43. 44. 48. 67. 69. 72
. 13,4. KIR.5,1. VP. 163. 166. fgg. BHA10G. P.4,1,44.5,2,22. 20,2. 30. 3
5. 21,7. 13. 22,1. 2. 11. MA10RK. P. 54,9. 14. Verz. d. Oxf. H. 48,a,40.
 PAN4K4AR.2,2,54. C2UK.[Page05.0905]in LA. (II) 33,1.¤} {#sOvarRo meruH#
} unter den Dingen, von denen man keine Erfahrung hat, ¯{¤TATTVAS. 49.¤}

<A>ميرو</A>

bei ¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 340. LALIT. ed. Calc. 137
, 15. 138, 1. 147, 2 v. u. 175, 3. 318, 11. 340, 6. 352, 6. BURN. Intr. 
599. Lot. de la b. l. 148. 216 (pl.). 842. fgg.¤} Vgl. {#jYAna°, mahA°#}
 (auch ¯{¤MBH. 3, 11852. 11854. HARIV. 9737. 12025)¤}, {#su°#} und {#mEr
ava#} . -- ²b) Bez. {%einer best. Gattung von Tempeln%} {#(prAsAda)#} ¯{

[funderburkjim]

case = 87 headword= allApadIna page = 05.1056 linenum = 140119

<H1>000{allApadIna}1{allApadIna}¦ (=

<A>العابدين</A>

) •m. N. pr. eines Fürsten ¯{¤SA10H. D. 115, 4, v. l.¤} für {#anvApadIna
#} .

[funderburkjim]

case = 88 headword= ahamada page = 05.1083 linenum = 141557

<H1>000{ahamada}1{ahamada}¦ N. pr. =

<A>احمد</A>

¯{¤Verz. d. Oxf. H. 218,b,3.¤} [Page05.1084]

[funderburkjim]

case = 89 headword= AvIra page = 05.1124 linenum = 143501

<H1>000{AvIra}1{AvIra}¦ (aus dem arab.

<A>عبير</A>

) {%ein best. rothes Pulver%}: {#°cUrRa#} ¯{¤BRAHMAVAIV. P. im C2KDR.¤}

[funderburkjim]

case = 90 headword= kalandara page = 05.1264 linenum = 150076

<H1>000{kalandara}1{kalandara}¦ vgl. ¯{¤Verz. d. Oxf. H. 21,b,27.¤} {#pA
darIkalandara#} (nach ¯{¤WEBER¤} = pers.

<A>قالندر</A>

; vgl. ¯{¤VAG4RAS. 230, N.) Verz. d. B. H. No. 558.¤}

[funderburkjim]

case = 91 headword= kAgada page = 05.1276 linenum = 150600

<H1>000{kAgada}1{kAgada}¦ (aus dem arab.

<A>كاغذ</A>

) •n. {%Papier%} ¯{¤MANTRAKALPADRUMA im C2KDR.¤}

[funderburkjim]

case = 92 headword= kAlippa page = 05.1291 linenum = 151372

<H1>000{kAlippa}1{kAlippa}¦ =

<A>خليفه</A>

, {#°rAjya#} ¯{¤Verz. d. Oxf. H. 340,a,34.¤}

[funderburkjim]

case = 93 headword= KalaDAnya page = 05.1358 linenum = 154975

<H1>000{KalaDAnya}1{KalaDAnya}¦ ¯{¤HALA10J. 2, 423.¤} -- Vgl. hind.

<A>كهليان</A>
.

<H1>000{KalAy}1{KalAy}¦ (von {#Kala), °yate#} {%einen Bösewicht darstell
en%} ¯{¤Spr. 292.¤}

[funderburkjim]

case = 94 headword= golAmamAmuda page = 05.1391 linenum = 156758

<H1>000{golayantra}1{golayantra}¦ •n. {%Armillarsphäre%} ¯{¤WILSON, Sel.
 Works 1,23. GOLA10DHJ. 11,3. Verz. d. Oxf. H. 327,a, No. 773.¤}

<H1>000{golAmamAmuda}1{golAmamAmuda}¦ •m. N. pr. 
<A>غلام محمود</A>
 ¯{¤KSHITI10C2. 53, 7.¤}

<H1>000{golhAwa}1{golhAwa}¦ N. {%eines mystischen Kreises%} ¯{¤Verz. d. 
Oxf. H. 149,b,40.¤}

[funderburkjim]

case = 95 headword= niHSARa page = 05.1558 linenum = 166326

<H1>000{niHSARa}1{niHSARa}¦ {#(niHsARa#} die ältere Ausg.) ¯{¤SA10H. D. 
290, 8 wird im PANDIT¤} durch {%march, Marsch, Zug%} wiedergegeben; {#ni
SAn#} im Beng. und {#niSARa#} im Mahrattischen ist = pers.

<A>نشان</A>
 und bedeutet {%Standarte, Fahne.%}

<H1>000{niHSUnya}1{niHSUnya}¦ •adj. = (!) {#SUnya#} {%leer%} ¯{¤R. 7, 23
, 1, 6.¤}

[funderburkjim]

case = 96 headword= pIWaka page = 05.1601 linenum = 168860

<H1>000{pIWaka}1{pIWaka}¦ ³1) ¯{¤BHA10G. P. 10, 8, 30. 11, 8.¤} -- ³2) ¯
{¤NI10LAK.:¤} {#pIWakAnAM rAjayogyAnAM narayAnaviSezARAM taKatarAvA#} (d
. i.

<A>تخت رو</A>
) {#iti mlecCezu prasidDAnAm#} . -- ³3) ²a) ¯{¤KATHA10S. 75, 119. 121. 1
26.¤} {%Piedestal einer Götterstatue%} ¯{¤61, 210.¤}

<H1>000{pIWaga}1{pIWaga},¦ ¯{¤NI10LAK.:¤} {#pIWagaH svAsanasTaH ayuDyamA
no 'pItyarTaH#} .

[funderburkjim]

case = 97 headword= bandi page = 05.1642 linenum = 171234

<H1>000{bandi}1{bandi}¦ ³1) •m. = {#bandin#} ³1) ¯{¤MBH. 3, 10600. fgg.¤
} {#sUtamAgaDabandInAm#} ¯{¤HARIV. 6310.¤} -- ³2) {#bandI#} (vgl. {#banD
#},

<A>بنده</A>
 pers.) •f. {%ein Gefangener, eine Gefangene%} ¯{¤AK. 2, 8, 2, 87. TRIK.
 2, 8, 63. H. 806. HA10R. 209. HALA10J. 4, 74.¤} {#vandImiva jayaSriyam#
} ¯{¤KUMA10RAS. 2, 52. BHAT2T2. 8, 32. 63.¤} {#suravandInAm#} {%dearum c
aptivarum%} ¯{¤KUMA10RAS. 2, 42. 61.¤} {#svargavandInAm (sura°#} ed. Cal
c.) ¯{¤RAGH.[Page05.1643]10, 48.¤} {#vandyAm#} getadelt wegen der Zweide

<H1>000{bandigrAha}1{bandigrAha}¦ •m. {%ein Dieb, der in ein Haus einbri
cht%}, ¯{¤JA10G4N4. 2, 273.¤}

[funderburkjim]

case = 98 headword= rohItaka page = 06.0455 linenum = 184094

<H1>000{rohItaka}1{rohItaka}¦ ³1) •m. = {#rohitaka#} {%Andersonia Rohita
ka Roxb.%} ¯{¤RA10G4AN. im C2KDR. VARA10H. BR2H. S. 54, 68. 79. 84.¤} --
 ³2) •n. N. pr. einer Oertlichkeit ¯{¤MBH. 2, 1186. nach NI10LAK.¤} N. p
r. eines Berges. N. pr. eines festen Platzes an der Grenze von Multan:

<A>قلعة رْوهيتك بالقرب من حدود المولتان</A>
 ¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 370.¤} -- Vgl. {#rOhIta, rOh
Itaka#} .

<H1>000{rOkma}1{rOkma}¦ (von {#rukma#}) •adj. (f. {#I#}) {%golden, mit G
old verziert%} ¯{¤M. 4, 36. MBH. 5, 3045. 7, 76. 13, 6361. 14, 2093. HAR
IV. 7893. R. 5, 14, 42. 7, 16, 2. RA10G4A-TAR. 8, 3469. BHA10G. P. 4, 9,
 61. 10, 1, 30.¤}

[funderburkjim]

case = 99 headword= lavaNga page = 06.0518 linenum = 185391

<H1>000{lavaNga}1{lavaNga/}¦ •m. {%Gewürznelkenbaum%}; •n. {%Gewürznelke
%} ¯{¤UG4G4VAL. zu UN2A10DIS. 1, 119. AK. 2, 6, 3, 27. H. 646. R. 5, 74,
 5. VARA10H. BR2H. S. 27, 4. KATHA10S. 111, 15. PAN4K4AR. 1, 10, 50.¤} {
#°puzpa#} ¯{¤RAGH. 6, 57.¤} {#°latA#} ¯{¤GI10T. 1, 27. SUC2R. 1, 215, 6.
 243, 19. 2, 137, 10.¤}

<A>لونك</A>
 ¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 343.¤} [Page06.0519]

<H1>000{lavaNgaka}1{lavaNgaka}¦ ³1) •n. {%Gewürznelke%} ¯{¤C2ABDAR. im C
2KDR.¤} -- ³2) •f. {#lavaNgikA#} N. pr. eines Frauenzimmers ¯{¤HALL in d
er Einl. zu VA10SAVAD. 37.¤}

[funderburkjim]

case = 100 headword= lAwAcArya page = 06.0529 linenum = 185709

<H1>000{lAwAcArya}1{lAwAcArya}¦ •m. {%der Lehrer der%} †{La10ta}, N. pr.
 eines Astronomen ¯{¤KERN in der Einl. zu VARA10H. BR2H. S. 53. WEBER, G
4JOT. 9, 10.¤}

<A>لات</A>
 ¯{¤ALBYROUNY bei REINAUD, Me4m. sur l'Inde 331.¤} fälschlich {#lAQAcAry
a#} ¯{¤COLEBR. Misc. Ess. II, 409.¤}

<H1>000{lAwAnuprAsa}1{lAwAnuprAsa}¦ •m. {%die Alliteration der%} †{La10t
2a}, in der Rhet. {%Wiederholung desselben Wortes in derselben Bedeutung
 aber in anderer Verbindung%} ¯{¤SA10H. D. 638. 584. 238,18. PRATA10PAR.
 72,b,9. Verz. d. Oxf. H. 210,a, N.¤}

[funderburkjim]

case = 101 headword= vaca page = 06.0626 linenum = 188237

 eine {%Zingiberacee%} bestimmt, entweder {%Curcuma Zedoaria%} oder die 
{%Galgantwurzel%} ({%Alpinia Galanga%}). Es scheinen verschiedene Wurzel
n unter diesem Namen im Handel gewesen zu sein. ¯{¤C2KDR.¤} nennt solche
 aus Chorasan, Persien und vom †{Himavant} stammend; dazu die {#mahABarA
#} oder {#°BarI vacA#} d. i. {%Galgant%}, ferner auch {#copacInI#} d. i.

<A>چوب چينى</A>
 {%Chinawurzel%}, hier wohl eine indische {%Smilax, glabra%} oder {%lanc
eaefolia%} bezeichnend; vgl. ¯{¤ROXB. 3, 792. - AK. 2, 4, 3, 21. TRIK. 3
, 3, 200. 216. H. an. MED. RATNAM. 24. RA10G4AN. und VAIDJABH. in NIGH. 
PR. SUC2R. 1, 139, 5. 14. 144, 14. 145, 6. 146, 6. 374, 9. 11.¤} {#hEmav
atI#} ¯{¤2, 161, 21. VARA10H. BR2H. S. 16, 30. 44, 9. 57, 1.¤} {#sadyaHp

<H1>000{vacaHkrama}1{vacaHkrama}¦ •m. pl. {%mannichfache Reden%} ¯{¤KATH
A10S. 50, 163.¤}

[funderburkjim]

case = 102 headword= vadAma page = 06.0658 linenum = 189060

<H1>000{vadAma}1{vadAma}¦ (aus dem pers.

<A>بادام</A>
) •m. {%Mandel%} ¯{¤RA10G4AN. im C2KDR.¤}

<H1>000{vadAla}1{vadAla}¦ •m. ³1) {%eine Art Wels%} (s. {#pAWIna#}) ¯{¤T
RIK. 1, 2, 16. H. c2. 195¤} (verschieden von {#pAWIna)#}; vgl. {#citra°,
 vAdAla#} . -- ³2) {%Strudel%} oder {%Brandung%} ({#kUlahaRqaka#}) ¯{¤TR
IK. 1, 2, 11.¤}

[funderburkjim]

case = 103 headword= vedarakara page = 06.1361 linenum = 205616

<H1>000{vedarakara}1{vedarakara},¦ {#vedarkara#} und {#bedarkara#} (dies
es scheint die richtige Form zu sein; vgl.

<A>بيداركر</A>
 {%Aufwecker%}) •m. Bein. †{Nr2sim5ha's} oder †{Narasim5ha's}, Vaters de
s †{Na10ra10jan2a}, der einen Commentar zu Buch ¯{¤XII. fgg.¤} des †{Nai
shadhi10jak4arita} verfasste, ¯{¤NAISH.¤} in den Unterschrr.

<H1>000{vedarahasya}1{vedarahasya}¦ •n. {%die Geheimlehre des%} †{Veda},
 {%die%} †{Upanishad} ¯{¤MBH. 1, 62.¤}

[funderburkjim]

case = 104 headword= SaNKapAla page = 07.0035 linenum = 210018

<H1>000{SaNKapAla}1{SaNKapAla}¦ •m. ³1) {%eine Schlangenart%} ¯{¤SUC2R. 
2, 265, 7.¤} N. pr. eines Schlangendämons ¯{¤VJUTP. 84. HARIV. 230. KATH
A10S. 90, 141. 104, 85. BHA10G. P. 12, 11, 38. KA10LAK4AKRA 4, 63. 81.¤}
 -- ³2) N. pr. eines Sohnes des †{Kardama} (vgl. {#SaNKapad, °pada, °pAd
a#}) ¯{¤VP. 2, 8, 83.¤} -- ³3) {%eine Art Confect%} (aus dem pers.

<A>شكرباره</A>
) ¯{¤NIGH. PR.¤}

<H1>000{SaNKapiRqa}1{SaNKapiRqa}¦ •m. N. pr. eines Schlangendämons ¯{¤MB
H. 1, 1558.¤}

[funderburkjim]

case = 105 headword= SAha page = 07.0172 linenum = 213943

<H1>000{SAha}1{SAha}¦ •m. ³1) =

<A>شاه</A>
 in {#nema°, Patiha°, BIma°#} . -- ³2) N. pr. einer Oertlichkeit: {#SAhe
Sa#} ¯{¤RA10G4A-TAR. 6, 230.¤}

<H1>000{SAhi}1{SAhi}¦ •m. N. pr. eines Mannes ¯{¤RA10G4A-TAR. 4, 143. 5,
 154. 231. fg. 6,177. [Page07.0173] 7, 47. fgg.¤}

[funderburkjim]

case = 106 headword= SAheva page = 07.0173 linenum = 213948

<H1>000{SAheva}1{SAheva}¦ wohl =

<A>صاحب</A>
 ¯{¤RA10G4A-TAR. 8, 3331.¤}

<H1>000{SAhnAma}1{SAhnAma}¦ =

[funderburkjim]

case = 107 headword= SAhnAma page = 07.0173 linenum = 213951

<H1>000{SAhnAma}1{SAhnAma}¦ =

<A>شاه نامه</A>
 ¯{¤Verz. d. B. H. No. 566.¤}

<H1>000{Si}1{Si}¦ {%wetzen, schärfen%} s. 2. {#SA#} .

[funderburkjim]

case = 108 headword= SilamAnaKAna page = 07.0195 linenum = 214594

<H1>000{SilamAnaKAna}1{SilamAnaKAna}¦ •m. =

<A>سليمان خان</A>
 ¯{¤Verz. d. Oxf. H. 193,a,2.¤}

<H1>000{Silarati}1{Silarati}¦ •adj. {%der sich mit Aehrenlesen begnügt%}
 ¯{¤MBH. 13, 1860¤} nach der richtigen Lesart der ed. Bomb.

[funderburkjim]

case = 109 headword= satIna page = 07.0570 linenum = 224127

<H1>000{satIna}1{satIna/}^1¦ ³1) (von {#sant#}) •adj. {%wirklich%}; vgl.
 {#satInakaNkata#} fgg. -- ³2) •n. angeblich {%Wasser%} ¯{¤NAIGH. 1, 12.
¤}

<H1>000{satIna}1{satIna}^2¦ •m. ³1) {%eine angebaute Erbsenart mit runde
m Korn%} (daher auch {#vartula#} genannt), vulgo {#kerAu#} (
<A>كراو</A>
 {%Pisum arvense%} nach ¯{¤SHAKESP.) BHA10VAPR. 5. BHARATA zu AK. 2, 9, 
16 nach C2KDR. H. an. 3, 162. KA10T2H. 15, 5. SUC2R. 1, 73, 9. 197, 13. 
198, 3. 221, 4. 13. 228, 16.¤} {#°yUza#} ¯{¤2, 471, 16. 476, 1. MADANAV.
 10, 35. VA10GBH. 1, 6, 53.¤} -- ³2) {%Bambusrohr%} ¯{¤C2ABDAM. im C2KDR
.¤} -- Vgl. {#satIla, satIlaka#} .

<H1>000{satInaka}1{satInaka}¦ •m. = 2. {#satIna#} ³1) ¯{¤Comm. zu AK. 2,
 9, 16 nach C2KDR. H. 1170¤}

[funderburkjim]

case = 110 headword= sAha page = 07.0967 linenum = 234689

<H1>000{sAha}1{sAha}^2¦ •m. =

<A>شاه</A>
 in {#pradIpa°#} und {#maDukara°#} . -- Vgl. {#sAhi#} .

<H1>000{sAhakAyana}1{sAhakAyana/}¦ •adj. von {#sahaka#} ¯{¤(v. l.¤} für 
{#siMhaka#}) †{gan2a} {#pakzAdi#} ¯{¤zu P. 4, 2, 80.¤}