DEPRECATED
Just use the browser API directly (they do remapping now). Call
navigator.getGamepads() (or navigator.webkitGetGamepads() in Chrome)
inside a requestAnimationFrame loop.
See https://dvcs.w3.org/hg/gamepad/raw-file/default/gamepad.html