status: Don't format/escape stdout/err

[V-FEXrt]

A status system bug was exercised by the RSC. Basically the wrong << function was being using to emit stdout/stderr which meant that certain strings were emitted as escaped strings instead of the expected, formatted string