rsc: Write logs to rolling files

[V-FEXrt]

Previously logs were being dumped to stdout which meant there was quite limited lookback. This change updates the server to write logs to a rolling file with a new file being created for each day