Twitter never had a public bug repo. Now it does!
Bug reports for twitter dot com. Visit the issues page to see bugs or report a bug.
Please do not submit feature requests, only bugs. However, you can submit platform-specific missing features (eg there are no audio tweets on Android, only iPhone).