search

soulcharmer / gog_bloodlines_cz

Czech translation for the GOG version of "Vampire: The Masquerade – Bloodlines"
GNU General Public License v3.0
9 stars 4 forks source link

počítače znaky #391

Closed maarten93 closed 7 years ago

maarten93 commented 7 years ago

Je to už mnohem lepší, ale pořád občas narazím v PC na znaky. https://snag.gy/nhW0vx.jpg

miracleflame commented 7 years ago

Ha ha! Ten login dole myslíš, že? To je meno tvojej postavy (žádné). Opravíš si to tak, že začneš novú hru s postavou, ktorej meno bude bez diakritiky.

maarten93 commented 7 years ago

@miracleflame Aha to jsem přehlídl, ale předtím když jsem začínal novou hru, tak mi to nedovolilo dokončit postavu dokud jsem jí nepojmenoval.

miracleflame commented 7 years ago

No to bude asi tým, že by default tam bolo Unnamed a postupne som preložil aj ten Name: Unnamed do češtiny by default, čím sa asi zrušila tá požiadavka...

Teraz neviem, či by nebolo lepšie vrátiť to na Unnamed, aby tam tá požiadavka bola...?

miracleflame commented 7 years ago

Cool, podarilo sa mi upraviť kód tak, aby pri tvorbe postavy hra vyžadovala zmeniť meno "žádné". A zase vďaka bystrému testerovi.