soulcharmer / gog_bloodlines_cz

Czech translation for the GOG version of "Vampire: The Masquerade – Bloodlines"
GNU General Public License v3.0
9 stars 4 forks source link

test haven_pc.txt #438

Closed miracleflame closed 5 years ago

miracleflame commented 5 years ago

Pozrite prosím, či prídu čitateľné maily po splnení Dependency podmienok. Ak otestujete aj funkčnosť samotných extra questov, o to lepšie.


"subject"   "Zahájení"
        "sender"    "přítel"        
        "body"      "Hra začíná tahem pěšáka."
        "dependency"    "G.Story_State < 2 and G.Patch_Plus == 0"
"subject"   "Zahájení"
        "sender"    "přítel"        
        "body"      "Hra začíná tahem pěšáka."
        "dependency"    "G.Story_State < 5 and G.Patch_Plus == 1"   

"subject"   "První tah"
        "sender"    "přítel"        
        "body"      "Bílý král se snaží krýt svého pěšáka."
        "dependency"    "G.Story_State == 5 and G.Patch_Plus == 0"
"subject"   "První tah"
        "sender"    "přítel"        
        "body"      "Bílý král se snaží krýt svého pěšáka."
        "dependency"    "G.Story_State >= 5 and G.Story_State < 20 and G.Patch_Plus == 1"
"subject"   "Recenze Tommyho Flaytona"
    "sender"    "LaCroix"
    "body"  "Nedávno jsem četl ůmrtní oznámení pana Flaytona v novinách SUN, a musím říci, že jsem velice nespokojen s jeho nečekaným odchodem. Jasně jsi vspomínám, že jsem tě žádal o smrtící recenzi, ne o mrtvého recenzenta. Jsi pro mě zklamáním, novici. Zjevně ti nelze svěřit ani ty nejjednodušší úkoly. -SL"
    "dependency"    "G.Tommy_Review == 2 and G.Patch_Plus == 1"
"sender"    "beckett@legend.vtm"
        "body"  "Opět zdravím... můj přítel mi zdělil, že se ti v knihovně podařilo přerušit jeden Sabbatský přijímací rituál, při kterém téměř zahynul. Postará se o to, aby se něco takového už nemohlo opakovat. Snad není zapotřebí zdůrazňovat, že by nebylo moudré někomu o této nepříjemnosti vykládat.
Beckett"
        "dependency"    "G.Jumbles_Removed == 2 and G.Patch_Plus == 1"

"subject"   "Jseš tu ještě?"
        "sender"    "bertram@schrecknet.vtm"
        "body"      "Jestli tohle čteš, tak jseš asi pořád mezi nemrtvými. Mám pro tebe nabídku, pokud si najdeš chvilku. Víš, kde mě najít. Tentokrát to nebude nic těžkýho.

Bertram"
        "dependency"    "G.CD == 1 and __main__.FindPlayer().clan == 5 and G.PP == 0"
"subject"   "Jseš tu ještě?"
        "sender"    "bertram@schrecknet.vtm"
        "body"      "Jestli tohle čteš, tak jseš asi pořád mezi nemrtvými. Mám pro tebe nabídku, pokud si najdeš chvilku. Víš, kde mě najít. Tentokrát to nebude nic těžkýho.

Bertram"
        "dependency"    "G.CD == 1 and G.Patch_Plus == 1"
        "subject"   "Princ tě chce povýšit!"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Čau šéfe, dneska jsem dělal tak trochu jarní úklid a narazil na něco, co by tě mohlo pobavit. Žil tady kluk, co se nezdravě zamiloval do všema obdivované střelené sexbomby, Žanety Voermanové. Nějak se mi zastesklo, takže mi najdi kopii Hotýlku, se mnou v hlavní roli, a já ti za ni dám plakát té choromyslné bohyně. Pásku dej do schránky a já ti ho doručím přímo do tvýho úkrytu."
        "dependency"    "G.Ball_Taken == 2 and G.Gary_Voerman == 0 and G.PP == 0"
"subject"   "Princ tě chce povýšit!"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Čau šéfe, dneska jsem dělal tak trochu jarní úklid a narazil na něco, co by tě mohlo pobavit. Žil tady kluk, co se nezdravě zamiloval do všema obdivované střelené sexbomby, Žanety Voermanové. Nějak se mi zastesklo, takže mi najdi kopii Hotýlku, se mnou v hlavní roli, a já ti za ni dám plakát té choromyslné bohyně. Pásku dej do schránky a já ti ho doručím přímo do tvýho úkrytu."
        "dependency"    "G.Ball_Taken == 2 and G.Gary_Voerman == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Cheat kódy"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Ta show mě baví, šéfe, ale za ty roky na mě vážně dopadla spousta vzpomínek. Tohle by mohla být tvá parketa. Znáš tu Toreadorku z Vesuvia, slečnu Sametovou? Ještě když žila, byla to spíš slečna Za_třista_cokoliv. Mám její plakát. A vyměním ho za kompromitující fotku, co proběhla ve Strašidelným Los Angeles."
        "dependency"    "G.Gary_Voerman == 1 and G.Velvet_Poster == 0 and G.PP == 0"
"subject"   "Cheat kódy"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Ta show mě baví, šéfe, ale za ty roky na mě vážně dopadla spousta vzpomínek. Tohle by mohla být tvá parketa. Znáš tu Toreadorku z Vesuvia, slečnu Sametovou? Ještě když žila, byla to spíš slečna Za_třista_cokoliv. Mám její plakát. A vyměním ho za kompromitující fotku, co proběhla ve Strašidelným Los Angeles."
        "dependency"    "G.Gary_Voerman == 1 and G.Velvet_Poster == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Chceš naučit Znetvoření?"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Jak je, šéfe? Stejná písnička. Získal jsem zpravodajský snímek jedné nejmenované Kuei-jinky. Bylo by pro ni potupný z něj udělat lacinej plakát a proto ti teď jeden nabízím. Bude tvůj za hubičku - nebo spíš za jednu pásku. Něco, co natočila Imalia, než jsem se do ní zakousnul. Rád držím děcka v šachu. Nahrávka z přehlídky plavek loňskýho čísla časáku Jock Shot. Dva pevný a špičatý důvody, proč to museli stáhnout z pultů."
        "dependency"    "G.Velvet_Poster == 1 and G.Gary_Photochop == 0 and G.PP == 0"
"subject"   "Chceš naučit Znetvoření?"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Jak je, šéfe? Stejná písnička. Získal jsem zpravodajský snímek jedné nejmenované Kuei-jinky. Bylo by pro ni potupný z něj udělat lacinej plakát a proto ti teď jeden nabízím. Bude tvůj za hubičku - nebo spíš za jednu pásku. Něco, co natočila Imalia, než jsem se do ní zakousnul. Rád držím děcka v šachu. Nahrávka z přehlídky plavek loňskýho čísla časáku Jock Shot. Dva pevný a špičatý důvody, proč to museli stáhnout z pultů."
        "dependency"    "G.Velvet_Poster == 1 and G.Gary_Photochop == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Raketomet na prodej"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Šéfe, mám tu další plakát, na který tu jen padá prach, jestli máš zájem. Vypadá to, že jedna Anarchka před uchvácením udělala nějaký 'umělecký' fotky. Bude celý tvůj výměnou za jedno nicotné datové cédéčko. Mělo by být v Metalhead Industries. Máš info od Mitnicka, že jo? Dej to do schránky, jako minule."
        "dependency"    "G.Gary_Photochop == 1 and G.Gary_Damsel == 0 and G.PP == 0"
"subject"   "Raketomet na prodej"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Šéfe, mám tu další plakát, na který tu jen padá prach, jestli máš zájem. Vypadá to, že jedna Anarchka před uchvácením udělala nějaký 'umělecký' fotky. Bude celý tvůj výměnou za jedno nicotné datové cédéčko. Mělo by být v Metalhead Industries. Máš info od Mitnicka, že jo? Dej to do schránky, jako minule."
        "dependency"    "G.Gary_Photochop == 1 and G.Gary_Damsel == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Hledas rande?"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Je ti smutno, sefe? Tak to se zkus podivat po jedne te divne tzimiscke hroude masa a treba te ta sebelitost prejde. Dam ti za ni plakat holky, ktera zazene zal."
        "dependency"    "G.Gary_Blind == 1 and G.Gary_Cross == 10"      // basic
        "dependency"    "G.Ball_Taken == 3 and G.Gary_Imalia == 0"
"subject"   "Tajná nabídka z Nigerie"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Vyznáš se v technice, šéfe? Protože Mitnick chce speciální jmenovku s integrovaným čipem a rádio lokátorem. Bůhví k čemu, ale vymění ti to za plakát Tawni Sessions, ke kterýmu se Imalia se svýma navztekanýma pařátama ještě nedostala."
        "dependency"    "G.Gary_Damsel == 1 and G.Gary_Tawni == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Zlatá verze Světa temnoty!"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Makáš, šéfe? Slyšel jsem, že se ztratila další filmová rekvizita. Whirlwindova vrhací hvězdice z filmu 'Dotek Xenu'. Vyměním za ni plakát rozkošné dívky, které se zaručeně nebudeš koukat do očí!"
        "dependency"    "G.Gary_Tawni == 1 and G.Gary_Blind == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "Nepravé kolíky"
        "sender"    "gary@schrecknet.vtm"
        "body"      "Hej šéfe, mám pro tebe další prácičku. Jeden z našich okultních badatelů chce získat pomačkaný Ohavný kalich, údajně z Čínské čtvrti. Má na výměnu plakát Imalie v její plné kráse, předtím než jsem jí dal svou zvláštní péči! Standardní postup jako minule."
        "dependency"    "G.Gary_Blind == 1 and G.Gary_Cross == 0 and G.PP == 1"
"subject"   "LEVNÝ ROLEX..."
        "sender"    "larry@neighborhood.vtm"
        "body"      "...to není všechno, so máme, člověče! Máme žhavější a mnohem drsnejší matroš, víš jako? A stejně jako ostatním kvalitním investorům v LA nám chodi na sklad pořád nový věci, tak to omrkni!!!"
        "dependency"    "G.Story_State >= 45 and G.Patch_Plus == 1"
Honzixx commented 5 years ago

Zkusil jsem podmínky nahodit příkazama a většina e-mailů dojde. Zde jsou 3 maily, které nedošly. Mají ale v souboru haven_pc.txt jiné dependency podmínky, než jsi sem napsal ty. 1) "subject" "Jses tu jeste?" "sender" "bertram@schrecknet.vtm" "body" "Jestli tohle ctes, tak jses asi porad mezi nemrtvymi. Mam pro tebe nabidku, pokud si najdes chvilku. Vis, kde me najit. Tentokrat to nebude nic tezkyho. Bertram" "dependency" "G.CD_Quest == 1" 2) "subject" "Hledas rande?" "sender" "gary@schrecknet.vtm" "body" "Je ti smutno, sefe? Tak to se zkus podivat po jedne te divne tzimiscke hroude masa a treba te ta sebelitost prejde. Dam ti za ni plakat holky, ktera zazene zal." "dependency" "G.Gary_Damsel == 1 and G.Gary_Imalia == 0" 3) "subject" "Tajna nabidka z Nigerie" "sender" "gary@schrecknet.vtm" "body" "Vyznas se v technice, sefe? Protoze Mitnick chce specialni jmenovku s integrovanym cipem a radio lokatorem. Buhvi k cemu, ale vymeni ti to za plakat Tawni Sessions, ke kterymu se Imalia se svyma navztekanyma paratama jeste nedostala." "dependency" "G.Gary_Imalia == 1 and G.Gary_Tawni == 0"

miracleflame commented 5 years ago

Zašmodrchal sa nám do Plusovej verzie češtiny starý haven_pc, ktorý už nemá byť žiadny v Plusovej verzii, takže za to sa ospravedlňujem, treba si inštalačku skompilovať nanovo, aby sa do hry dostal správny haven_pc a testovať znovu.

Ale už toto ukazuje úspešný význam testovania. Dík.

maarten93 commented 5 years ago

Vyšla nová verze Unofficial patch 10.1 https://forums.planetvampire.com/bloodlines-tech-support/unofficial-patch-10-1-released!/

maarten93 commented 5 years ago

Vše funguje.