search

soulcharmer / gog_bloodlines_cz

Czech translation for the GOG version of "Vampire: The Masquerade – Bloodlines"
GNU General Public License v3.0
9 stars 4 forks source link

Andrei konec za sabbat #484

Closed maarten93 closed 5 years ago

maarten93 commented 5 years ago

vampire 2018-10-16 22-56-43-81 vampire 2018-10-16 22-56-58-88 nepřeloženo.

miracleflame commented 5 years ago

To sú tie isté hlášky ako v rádiu, takže som použil ten istý preklad. Ibaže tu to nie je adresované Deb, takže som to dal do množného čísla. Bude to vyzerať dobre?

Inak dúfam, že dabing neznie ako cez telefón.

maarten93 commented 5 years ago

Už je to ok.

Dabing je v pohodě a zní i jako Andrei.