Mandarin - řvál --> řval

soulcharmer / gog_bloodlines_cz

Czech translation for the GOG version of "Vampire: The Masquerade – Bloodlines"

GNU General Public License v3.0

9 stars 4 forks source link

Mandarin - řvál --> řval #485

Closed Honzixx closed 5 years ago

Honzixx commented 5 years ago

Jen opravit á za a ;-) https://snag.gy/kq204I.jpg

Honzixx commented 5 years ago

Rovnou se tu zeptám. Nebylo by od věci sjednotit všechny zmínky o Mandarinovi (v logu questů apod.), když se jeho floatingy změnily na číňana?

miracleflame commented 5 years ago

Good point. Netušil som, že mandarin sa spomína aj inde, poriešim to. A toto by som updaril skôr na "aspoň řvi" nech to má unisex formy.

miracleflame commented 5 years ago

Pozri commit, ako v ňom vyzerá diff. To sú všetky zvyšné výskyty Mandarina, malo by sa to zobrazovať opravené, neviem, či sa ti to chce testovať v hre...

Honzixx commented 5 years ago

Testnu to, mam na to nachystany save.

Honzixx commented 5 years ago

Je to OK, všude je číňan a "aspoň řvi" je tam taky ;-)