search

soulcharmer / gog_bloodlines_cz

Czech translation for the GOG version of "Vampire: The Masquerade – Bloodlines"
GNU General Public License v3.0
9 stars 4 forks source link

Aktualizace překladu #490

Open Natalia-Oreiro opened 2 years ago

Natalia-Oreiro commented 2 years ago

@soulcharmer @miracleflame Ahoj,

Poslední verze z gog.com je:

setup_vampire_the_masquerade_-_bloodlines_1.2_(up_10.2)_(28160)-1.bin
SHA1: 58cb398f5a87fe31aac6cb868959fbdf40189bc1

setup_vampire_the_masquerade_-_bloodlines_1.2_(up_10.2)_(28160).exe
SHA1: 38a1383a830093d2c67d2fd096d5049cc9af993f

Podle příspěvků na fůru gogu to vypadá, že se hra už nebude aktualizovat na novější neoficiální patche z důvodu, že tato verze je plně dostačující. (Novější verze spíše přidávají nový obsah než by opravovali chyby ve hře).

Bylo by tedy možné prosím, překlad zkontrolovat a provést aktualizaci na "up_10.2", děkuji.

miracleflame commented 2 years ago

Na branchi UP10.2 sú už pripravené všetky dáta v podobe, ktorú následne treba:

Budem vytvárať po kúskoch "issues" tikety s textami na doprekladanie.

miracleflame commented 2 years ago

Info pre doplnenie... Aktuálny GOG release má v sebe UP 11.1 a na češtine sa pracuje na forku a branchi https://github.com/miracleflame/gog_bloodlines_cz/tree/UP11.1