Translate LIP float female patron

[miracleflame]

cestina\sound\character\female\patron\

[miracleflame]

-"Hey, cutie." +"Čau, zlato."

-"Like what you see?" +"Líbí se ti, co máš před očima?"

-"I'm with somebody." +"Jsem tu s někým."

-"What?!" +"Cože?!"

-"Eh, not interested." +"Eh, nezájem."

-"What ever." +"Nezájem."

-"Buy a watch." +"Kup si své hodinky."

-"I'll scream..." +"Začnu křičet..."

-"I'll never forget this night." +"Nikdy nezapomenu na tuto noc."

-"I feel a chill." +"Je mi chladno."

-"Yeah?" +"Jo?"

-"So what are you gonna do tonight, hm?" +"Co máš ty dnes večer v plánu, hm?"

-"What do you want?" +"Co chceš?"

-"What's the emergency?" +"Kdepak hoří?"

-"Evening." +"Večír."

-"I'm eating." +"Já jím."

-"Uhh, I'm busy here..." +"Nemám čas..."

[maarten93]

-"Hey, cutie." +"Čau, zlato."

-"Like what you see?" +"Líbí se ti, co máš před očima?" +"Líbí se ti to,co vidíš?"

-"I'm with somebody." +"Jsem tu s někým." +"S někým tady jsem."

-"What?!" +"Cože?!"

-"Eh, not interested." +"Eh, nezájem." +"Eh, nemám zájem."

-"What ever." - float hláška návštevnice klubu pri konfrontácii +"Nezájem." +"To je jedno."

-"Buy a watch." +"Kup si své hodinky." +"Kupte si hodinky."

-"I'll scream..." +"Začnu křičet..." +"Budu křičet..."

-"I'll never forget this night." +"Nikdy nezapomenu na tuto noc." +"Nikdy nezapomenu na dnešní noc ."

-"I feel a chill." +"Je mi chladno." +"Cítím mrazení."

-"Yeah?" +"Jo?"

-"So what are you gonna do tonight, hm?" - zvuková maľba vety v dabingu dáva primárny dôraz na slovo you +"Co máš ty dnes večer v plánu, hm?" +"Co budeš dnes večer dělat, hm?"

-"What do you want?" +"Co chceš?"

-"What's the emergency?" +"Kdepak hoří?"

-"Evening." +"Večír."

-"I'm eating." +"Já jím."

-"Uhh, I'm busy here..." - float hláška jediacej návštevnice jedálne +"Nemám čas..." +"Jsem zaneprázdněná.."

[soulcharmer]

-"Hey, cutie." +"Čau, zlato."

-"Like what you see?" +"Líbí se ti, co máš před očima?" +"Líbí se ti to,co vidíš?" +"Líbí se ti, co vidíš?"

-"I'm with somebody." +"Jsem tu s někým." +"S někým tady jsem." +"Někoho mám."

-"What?!" +"Cože?!"

-"Eh, not interested." +"Eh, nezájem." +"Eh, nemám zájem."

-"What ever." - float hláška návštevnice klubu pri konfrontácii +"Nezájem." +"To je jedno." +"Nezájem."

-"Buy a watch." +"Kup si své hodinky." +"Kupte si hodinky."

-"I'll scream..." +"Začnu křičet..." +"Budu křičet..."

-"I'll never forget this night." +"Nikdy nezapomenu na tuto noc." +"Nikdy nezapomenu na dnešní noc ." +"Na dnešní noc nikdy nezapomenu."

-"I feel a chill." +"Je mi chladno." +"Cítím mrazení." +"Je mi zima."

-"Yeah?" +"Jo?"

-"So what are you gonna do tonight, hm?" - zvuková maľba vety v dabingu dáva primárny dôraz na slovo you +"Co máš ty dnes večer v plánu, hm?" +"Co budeš dnes večer dělat, hm?" +"Tak co máš dneska v plánu?"

-"What do you want?" +"Co chceš?"

-"What's the emergency?" +"Kdepak hoří?" +"Co se děje?"

-"Evening." +"Večír." +"Zdravím."

-"I'm eating." +"Já jím."

-"Uhh, I'm busy here..." - float hláška jediacej návštevnice jedálne +"Nemám čas..." +"Jsem zaneprázdněná.." +"Nemám čas..."