Please remove /ios and /android dirs from the repo as they are generated by the tools
yarn ios will not work without the script that generated the /ios dir - is it react-native upgrade? maybe yarn ios can run react-native upgrade to generate the /ios dir and source files?