Various text changes needed in OPAC

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Using https://bw.testing1.sitka.bclibraries.ca

The following are text changes needed:

Text changes

1) In My Account, would like the third tab to have (Physical Resources) added 
to Check Out History (Physical Resources) and Holds History (Physical 
Resources).

2)When an e-item is checked out, and a logged in user is searching the 
catalogue, the text currently is Go to checkout list. Instead let's have it 
match the summary band on top -- Go to E-items Checked Out.

3) When an e-audiobook is available for checkout when searching the catalogue, 
the text says Check out e-book. We want the text to say Check Out E-audiobook. 
For consistency in capitalization, can we make sure it's Check Out E-audiobook 
and Check Out E-book (not Check out e-book etc,)

4) To be consistent with Check Out wording, can we remove parentheses in search 
catalogue, so it is Place Hold on E-book and Place Hold on E-audiobook-- 
currently is Place Hold (on e-book) and Place Hold on (e-audiobook). 
Capitalization is impt.

5) In general we always want to use the following (for capitalization)
E-book, E-audiobook, E-item, Check Out, Place Hold

6) In My Account, for consistency again on capitalization, on the tabs can we 
change to

E-items Checked Out and E-items on Hold.

7) Also in the summary tab at top change to E-items on Hold (not E-items On 
Hold). On should only be capitalized if it's the first word.

Original issue reported on code.google.com by lau...@ldsphome.com on 18 Jun 2014 at 8:53

[GoogleCodeExporter]

1. Done
2. Done
4. Not possible; the wording is an artifact of template processsing done on the 
server.
6. Didn't seem to need any changes
7. Done

Original comment by steven3...@gmail.com on 26 Jun 2014 at 10:42

• Changed state: Started
• Added labels: Component-UI, Usability

[GoogleCodeExporter]

For #6, subtabs show

E-Items Checked Out
E-Items on Hold

should be

E-items Checked Out
E-items on Hold

Original comment by lau...@ldsphome.com on 4 Jul 2014 at 3:44

[GoogleCodeExporter]

6. Done

Original comment by steven3...@gmail.com on 11 Aug 2014 at 8:15

[GoogleCodeExporter]

3. Done
4. Done

The fix involves rewriting the code to replace the place hold link, which is 
now quite intricate.

To replace the link means to do three operations, change the href and title 
properties of the link, change the text label of the link, and change the alt 
property of the link's image.

The code also has to work when the result list or the the record details is 
shown. Although the link looks the same in both pages, there are variations in 
its HTML layout that has to be accounted for.

Original comment by steven3...@gmail.com on 13 Aug 2014 at 8:25

• Changed state: Fixed