steverichey / DMLocalizer

A localization tool for Don't Move.
http://steverichey.github.io/DMLocalizer/
MIT License
10 stars 1 forks source link

Polish Translation #14

Closed Godless- closed 8 years ago

Godless- commented 9 years ago

A game by: Gra stworzona przez Powered by: Przy wsparciu Press left or right to start: Naciśnij lewo lub prawo, by rozpocząć Release left and right to start: Puść lewo i prawo, by rozpocząć Release left and right to erase: Puść lewo i prawo, by usunąć Touch left or right side to start: Dotknij lewej lub prawej strony, by rozpocząć Release both sides: Puść obie strony Fill bar to erase save data: Wypełnij pasek, by usunąć zapisane dane Erasing save data: Usuwanie zapisanych danych attempts: próby distance: odległość seconds: sekundy medals: medale level: poziom levels: poziomów coins: monet trophies: trofea zenith: zenit zeniths: zenitów the end: koniec trophy unlocked: odblokowano trofeum / zdobyto trofeum paused: pauza time: czas Hold left or right to restart: Przytrzymaj lewo lub prawo, by zrestartować Touch screen to restart: Dotknij ekranu, by zrestartować

Don't Move: (I would leave the original, but if it's needed - Stój (w miejscu) / Nie ruszaj się) Level Up!: Nowy poziom! Zenith: Zenit Game Over: Koniec gry

steverichey commented 9 years ago

Most excellent! Thank you!

steverichey commented 9 years ago

@Godless-, how would you like to be credited?

Godless- commented 9 years ago

Credit is not necessery, but if you got a spare place in the credits: Michał "Godless" Figas will be fine, thanks!

steverichey commented 8 years ago

Implemented in 6dcac643