search

steverichey / DMLocalizer

A localization tool for Don't Move.
http://steverichey.github.io/DMLocalizer/
MIT License
10 stars 1 forks source link

Bulgarian Translation #2

Closed PrOxYsTaR closed 8 years ago

PrOxYsTaR commented 10 years ago 
Игра на
Задвижвано от
натисни ляво или дясно
отпусни ляво или дясно за да започнете
отпусни ляво или дясно за да изтриете
напълнете лентата за да изтриете данните
изтриване на запаметени данни
опити
дистанция
секунди
медали
нива
монети
трофеи
връх
връхове
Край
отблокиран трофей
пауза
време
Задържи ляво или дясно за рестарт
Не мърдай
ниво нагоре
край на играта

P.S there are two words zenith and zeniths that right now i don't know their translation to bulgarian but i will look into it and will update with more information :)

steverichey commented 10 years ago

Thanks! Some other terms you could consider would be peak, acme, pinnacle, or summit. Hope that helps!

PrOxYsTaR commented 10 years ago

You want me to translate "peak", "acme", "pinnacle" and summit or what?

steverichey commented 10 years ago

No, I'm just offering those as alternatives with similar meanings to "zenith".

PrOxYsTaR commented 10 years ago

Ah okay :+1:

PrOxYsTaR commented 10 years ago

I have updated my comment with the complete localization you asked :)

steverichey commented 10 years ago

@PrOxYsTaR: Do these look good for the title images? I just updated the localizer to support Bulgarian characters, sorry they didn't work before.

dont_bg levelup_bg zenith_bg gameover_bg

PrOxYsTaR commented 10 years ago

Yeah they look very good i like them :+1:

steverichey commented 9 years ago

Hey @PrOxYsTaR, how would you like to be credited?

steverichey commented 8 years ago

Implemented in 9ec4bd89